Sobre nós
O Grupo de Pesquisa "Fronteira e Línguas em Contato Brasil–Bolívia" é vinculado ao Diretório dos Grupos de Pesquisa no Brasil/Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e à Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), sob a coordenação do professor doutor Fernando Jesus da Silva.
O grupo surgiu a partir do Projeto Fronteira e Línguas de Contato (FRONTELIN), que investigou a variação do português e do espanhol falados na fronteira entre Cáceres, no estado de Mato Grosso, e San Matías, na Bolívia, a partir do contato linguístico produzido em comunidades situadas tanto na zona urbana quanto na zona rural lindeira. Como resultado desse projeto, foi desenvolvido o Micro Atlas Linguístico-Contatual da Fronteira Brasil–Bolívia (MALF-BR/BO), que evidenciou a diversidade linguística da região e constituiu uma importante fonte para pesquisas nas áreas de Sociolinguística, Dialetologia, Educação e áreas afins. O FRONTELIN foi financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Mato Grosso (FAPEMAT) no ano de 2023.
O Grupo tem como objetivo investigar as práticas sociais e linguísticas produzidas na fronteira entre o Brasil e a Bolívia, com especial atenção à fronteira oeste que envolve o Estado de Mato Grosso, considerando os municípios inscritos no espaço fronteiriço.
Atualmente, o professor doutor Fernando Jesus da Silva coordena o projeto intitulado A Dinâmica do Contato Linguístico na Fronteira Brasil–Bolívia, financiado pelo CNPq, desenvolvido na UFMT em parceria com outras instituições, como a Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), além de grupos de pesquisa nacionais e internacionais. O projeto encontra-se em desenvolvimento, com vigência prevista até 2028.
Projeto "A Dinâmica do contato linguístico na fronteira Brasil-Bolívia" (DCL BR/BO)
O Projeto "A Dinâmica do Contato Linguístico na Fronteira Brasil–Bolívia" (DCL BR/BO) tem como objetivo investigar os processos de contato linguístico que se produzem na fronteira oeste brasileira, especialmente no estado de Mato Grosso, em interação com regiões fronteiriças da Bolívia. Parte-se da compreensão da fronteira como um espaço social dinâmico, marcado pela circulação de pessoas, línguas e práticas culturais, o que resulta em fenômenos linguísticos específicos e complexos.
A pesquisa analisa práticas sociais e linguísticas em contextos urbanos e rurais fronteiriços, considerando a convivência entre o português, o espanhol e outras variedades linguísticas presentes na região. O projeto adota pressupostos teóricos e metodológicos da Sociolinguística e dos estudos do contato linguístico, com base em trabalho de campo, produção de dados empíricos e análise das dinâmicas socioculturais locais.
O DCL BR/BO foi aprovado no Edital Chamada CNPq/MCTI nº 44/2024 – Faixa A – Grupos Emergentes (CHAMADA UNIVERSAL2024), com financiamento do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Desenvolvido na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), o projeto conta com parcerias institucionais, como a Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), além de grupos de pesquisa nacionais e internacionais, e tem vigência até 2028.
Prof. Dr. Fernando Jesus da Silva
Fernando Jesus da Silva é professor doutor da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), atuando como professor efetivo do Curso de Letras Português/Espanhol do Instituto de Linguagens. Possui habilitação em Língua Portuguesa e respectivas Literaturas pela Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), habilitação em Língua Espanhola e respectivas Literaturas pela UFMT, especialização em Metodologia do Ensino da Língua Espanhola pela Universidade Candido Mendes (UCM), mestrado em Linguística pela UNEMAT e doutorado em Linguística pela mesma instituição. Possui pós-doutorado em Linguística, com ênfase em Sociolinguística, realizado por meio do Programa de Desenvolvimento da Pós-Graduação (PDPG).
Desenvolve pesquisas nas áreas de contato linguístico, Análise do Discurso e ensino de espanhol como língua estrangeira, com ênfase nas dinâmicas sociolinguísticas em contextos de fronteira, especialmente na fronteira Brasil–Bolívia. É líder do Grupo de Pesquisa Fronteira e Línguas em Contato Brasil–Bolívia (FRONTELINC-BR/BO), vinculado ao Diretório dos Grupos de Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Coordenou o Projeto Fronteira e Línguas de Contato (FRONTELIN), financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Mato Grosso (FAPEMAT), que contribuiu para a descrição da variação do português e do espanhol em áreas fronteiriças e para a construção de instrumentos de documentação linguística.
Atualmente, coordena o Projeto "A Dinâmica do Contato Linguístico na Fronteira Brasil–Bolívia" (DCL BR/BO), aprovado na Chamada CNPq/MCTI nº 44/2024 – Faixa A – Grupos Emergentes (UNIVERSAL2024), com vigência até 2028. O projeto é financiado pelo CNPq, desenvolvido na UFMT, em parceria com a UNEMAT e com grupos de pesquisa nacionais e internacionais, e tem como objetivo investigar as práticas sociais e linguísticas produzidas na fronteira oeste brasileira.
Integra diversos grupos e redes de pesquisa, sendo membro do Grupo HUM195 Bernardo de Aldrete: Lenguas en Movimiento, da Universidade de Cádiz (Espanha); do Projeto Linguística na Fronteira Brasil–Bolívia (LINFRON); do Núcleo de Pesquisa Diversidade, Variedade e Línguas Naturais (DIVALIN), da UNEMAT; da Asociación de Estudios Bolivianos (AEB); da Red BayMis, vinculada à Universidad Nacional de Misiones (Argentina); e mantém cooperação acadêmica com a Universidade de Augsburg (Alemanha). É professor colaborador do Programa de Pós-graduação em Linguística da UNEMAT e membro do Grupo de Trabalho Estudos Linguísticos na Amazônia Brasileira, da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (ANPOLL).